TEILNAHMEBEDINGUNGEN

§ 1 Geltungsbereich

Die vorliegenden Teilnahmebedingungen gelten für die Teilnahme an dem „ORTLIEB x bike-components x Anke Eberhardt Gewinnspiel 2026“ und dessen Durchführung. Die Teilnahme erfolgt ausschließlich zu den hier aufgeführten Teilnahmebedingungen.

§ 2 Gewinnspiel

(1) Das Gewinnspiel wird gemeinsam veranstaltet von:

bc GmbH
Carlo-Schmid-Straße 12
52146 Würselen
und
ORTLIEB Sportartikel GmbH
Rainstraße 6
91560 Heilsbronn

sowie Anke Eberhardt (@anke_is_awesome).

Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Meta Platforms Inc. bzw. Instagram und wird weder von Meta bzw. Instagram gesponsert, unterstützt noch organisiert.

(2) Die Teilnahme ist im Zeitraum vom 29.10.2026, 12:00 Uhr, bis zum 05.11.2026, 23:59 Uhr möglich. Eine verspätete Teilnahme wird nicht berücksichtigt.

(3) Es wird folgender Gewinn vergeben:

Der Gewinner bzw. die Gewinnerin darf sich aus dem zum Zeitpunkt der Gewinnabwicklung verfügbaren ORTLIEB-Sortiment bis zu sechs (6) Taschen im Gesamtwert von maximal 650,00 € auswählen.

Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Auswahl geltenden Verkaufspreise. Eine Barauszahlung, Auszahlung eines etwaigen Restbetrags oder Übertragung des Gewinns ist ausgeschlossen. Die Auswahl erfolgt vorbehaltlich der Verfügbarkeit der gewünschten Produkte.

§ 3 Teilnahme

(1) Teilnahmeberechtigt sind natürliche und geschäftsfähige Personen ab dem 18. Lebensjahr. Die Teilnahme ist weltweit möglich. Mitarbeiter der Veranstalter sowie deren Familienangehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

(2) Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Verbraucher. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Nicht teilnahmeberechtigt sind Unternehmer im Sinne des § 14 BGB.

(3) Die Teilnahme erfolgt ausschließlich online über Instagram im Zusammenhang mit dem auf den Accounts @bikecomponents, @ortlieb_waterproof und @anke_is_awesome veröffentlichten Gewinnspielbeitrag.

(4) Für eine gültige Teilnahme müssen folgende Voraussetzungen innerhalb des Teilnahmezeitraums erfüllt sein:

• Folgen des Instagram-Accounts @bikecomponents

• Folgen des Instagram-Accounts @ortlieb_waterproof

• Kommentieren des Gewinnspielbeitrags und Beantworten der Frage, welches Abenteuer der Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin mit dem ORTLIEB-Setup erleben möchte

Das Teilen des Gewinnspielbeitrags ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Teilnahme.

Die Teilnahme ist kostenlos und nicht an einen Kauf gebunden.

(5) Der Teilnehmer hat im Falle eines Gewinns wahrheitsgemäße, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu seiner Person zu machen, soweit diese für die Gewinnabwicklung und den Versand erforderlich sind.

(6) Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen oder dem begründeten Verdacht eines solchen Verstoßes sind die Veranstalter berechtigt, den Teilnehmer mit sofortiger Wirkung vom Gewinnspiel auszuschließen.

§ 4 Gewinnerauswahl und Durchführung

(1) Nach Ablauf des Teilnahmezeitraums wird aus allen gültigen Teilnahmen ein Gewinner bzw. eine Gewinnerin durch eine Juryentscheidung ausgewählt.

(2) Der Gewinner bzw. die Gewinnerin wird nach Abschluss der Auswahl über Instagram benachrichtigt.

(3) Der Gewinner bzw. die Gewinnerin hat sich innerhalb von drei Tagen nach der Benachrichtigung zurückzumelden und die zur Gewinnabwicklung erforderlichen Angaben mitzuteilen. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung, verfällt der Gewinn. In diesem Fall kann durch die Jury ein Ersatzgewinner bzw. eine Ersatzgewinnerin bestimmt werden.

(4) Der Versand des Gewinns erfolgt durch die ORTLIEB Sportartikel GmbH an die vom Gewinner bzw. der Gewinnerin mitgeteilte Lieferadresse.

(5) Die Bekanntgabe des Gewinners bzw. der Gewinnerin ist für etwa eine Woche nach Ende des Teilnahmezeitraums vorgesehen.

§ 5 Personenbezogene Daten

(1) Die im Rahmen der Gewinnabwicklung erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels verwendet, soweit keine weitergehende Einwilligung vorliegt oder eine gesetzliche Verpflichtung zur Speicherung besteht.

(2) Der Gewinner bzw. die Gewinnerin erklärt sich damit einverstanden, dass sein bzw. ihr Name oder Instagram-Profilname im Zusammenhang mit der Bekanntgabe des Gewinns veröffentlicht werden darf.

(3) Die zur Gewinnabwicklung erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens zwei Wochen nach vollständiger Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Weitere Informationen zum Datenschutz von bc sind in den Datenschutzbestimmungen von bike-components zu finden.

§ 6 Rechteeinräumung

Soweit Teilnehmer im Rahmen des Gewinnspiels Kommentare, Statements oder sonstige Inhalte einreichen, erklären sie sich damit einverstanden, dass diese im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, insbesondere zur Bekanntgabe und Berichterstattung über das Gewinnspiel, von den Veranstaltern und den an der Durchführung beteiligten Partnern verwendet und veröffentlicht werden dürfen.

Die hierfür eingeräumten Nutzungsrechte gelten nicht exklusiv und ausschließlich im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel sowie dessen Kommunikation und Nachberichterstattung.

§ 7 Haftung

(1) Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich die Haftung der Veranstalter sowie ihrer Erfüllungsgehilfen auf den vorhersehbaren, vertragstypischen unmittelbaren Schaden.

Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung.

(2) Die Veranstalter übernehmen keine Gewähr für die jederzeitige technische Verfügbarkeit von Instagram oder für technische Störungen, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen.

§ 8 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

(2) Der Rechtsweg hinsichtlich der Auswahl des Gewinners bzw. der Gewinnerin ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

TERMS AND CONDITIONS OF PARTICIPATION

§ 1 Scope

These Terms and Conditions govern participation in and the operation of the “ORTLIEB x bike-components x Anke Eberhardt Giveaway 2026”. Participation is subject exclusively to the Terms and Conditions set out below.

§ 2 Giveaway

(1) The giveaway is jointly organised by:

bc GmbH
Carlo-Schmid-Straße 12
52146 Würselen
Germany

and

ORTLIEB Sportartikel GmbH
Rainstraße 6
91560 Heilsbronn
Germany

as well as Anke Eberhardt (@anke_is_awesome).

This giveaway is not affiliated with Meta Platforms Inc. or Instagram and is neither sponsored, endorsed nor administered by Meta or Instagram.

(2) Entries may be submitted from 29 October 2026 at 12:00 until 5 November 2026 at 23:59. Late entries will not be considered.

(3) The following prize will be awarded:

The winner may select up to six (6) bags with a total value of no more than €650.00 from the ORTLIEB range available at the time the prize is being fulfilled.

The selling prices applicable at the time of selection shall apply. The prize cannot be exchanged for cash or transferred, and any unused balance will not be paid out. Product selection is subject to availability.

§ 3 Participation

(1) Participation is open to natural persons aged 18 or over who have full legal capacity. Entry is open worldwide. Employees of the organisers and their family members are excluded from participation.

(2) Only consumers are eligible to participate. A consumer is any natural person acting for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession. Traders within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB) are not eligible to participate.

(3) Participation is exclusively online via Instagram, through the giveaway post published on the accounts @bikecomponents, @ortlieb_waterproof and @anke_is_awesome.

(4) To submit a valid entry, participants must complete the following steps during the entry period:

• Follow the Instagram account @bikecomponents

• Follow the Instagram account @ortlieb_waterproof

• Comment on the giveaway post and answer the question: What adventure would you like to experience with the ORTLIEB setup?

Sharing the giveaway post is voluntary and is not a requirement for participation.

Participation is free of charge, and no purchase is necessary.

(5) If selected as the winner, the participant must provide truthful, accurate, current and complete personal information to the extent required for prize fulfilment and shipping.

(6) In the event of a breach of these Terms and Conditions, or reasonable grounds to suspect such a breach, the organisers reserve the right to exclude the participant from the giveaway with immediate effect.

§ 4 Winner Selection and Prize Fulfilment

(1) After the entry period has ended, one winner will be selected by a judging panel from all valid entries.

(2) The winner will be notified via Instagram once the selection process is complete.

(3) The winner must respond within three days of notification and provide the information required for prize fulfilment. If no response is received within this period, the prize will be forfeited. In this case, the judging panel may select an alternative winner.

(4) The prize will be shipped by ORTLIEB Sportartikel GmbH to the delivery address provided by the winner.

(5) The winner is expected to be announced approximately one week after the entry period ends.

§ 5 Personal Data

(1) Personal data collected for prize fulfilment will be used exclusively to administer and fulfil the giveaway, unless consent has been given for additional uses or there is a legal obligation to retain the data.

(2) The winner agrees that their name or Instagram username may be published as part of the winner announcement.

(3) Personal data collected for prize fulfilment will be deleted no later than two weeks after the giveaway has been fully concluded, unless statutory retention obligations require otherwise.

Further information on data protection at bc can be found in the bike-components Privacy Policy.

§ 6 Grant of Rights

Where participants submit comments, statements or other content as part of the giveaway, they agree that this content may be used and published by the organisers and the partners involved in administering the giveaway in connection with the giveaway, particularly for announcements and reporting about it.

The rights of use granted for this purpose are non-exclusive and limited to the giveaway and its related communications and follow-up reporting.

§ 7 Liability

(1) In the event of a slightly negligent breach of duty, the liability of the organisers and persons acting on their behalf in performing their obligations shall be limited to foreseeable direct damage typical of this type of contractual relationship.

This limitation of liability does not apply to damage arising from death, personal injury or harm to health, or in cases of mandatory statutory liability.

(2) The organisers do not guarantee the continuous technical availability of Instagram and accept no responsibility for technical disruptions beyond their control.

§ 8 Final Provisions

(1) The laws of the Federal Republic of Germany shall apply. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which they habitually reside.

(2) Legal challenges to the selection of the winner are excluded to the extent permitted by law.

(3) If any provision of these Terms and Conditions is or becomes invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.